Wasserschlösser Kastelen in Duitsland

Deutsch

Dieses Buch begleitet Sie bei der Spur, die Sie von dieser Website herunterladen können (GPX-Datei). Wählen Sie www.fietstochtenXL.com und als Thema „Wasserschlösser“ und laden Sie die Datei herunter. Danach laden Sie die Spur auf Ihrem Fahrrad GPS oder die App auf ihrem Handy hoch.

Die Streck ist immer ziemlich flach und ohne Anstiege. Die Beschreibungen der Schlösser sind meistens auf Deutsch und mit viel Fotomaterial illustriert.

Die Spur ist sprachunabhängig.


English

This book illustrates with pictures and stories the bicycle tour along the castles in Germany, the Nordrhein-Westfalen region. You can download the precise track and install it at your GPS or app in your smartphone. Download from: www.fietstochtenXL.com and choose the theme “Wasserschlösser’ where you find the gpx file. The tour follows flat roads, so no climbing.

The stories about the castles are written in German and are illustrated by many pictures.

The track is language independent.


Nederlands

Dit boek begeleidt je bij de kastelentocht in Duitsland, Nordrhein-Westfalen, ten westen van de Achterhoek, langs kastelen met slotgrachten. De GPS-track kun je downloaden van de website: www.fietstochtenXL.com en dan kiezen voor ‘Wasserschlösser’ waar je de GPS-file vindt. Die file daarna uploaden op je GPS-toestel of in een GPS-app op je mobiele telefoon. De route volgt vlakke landschappen zonder klimpartijen.

De begeleidende teksten bij de kastelen zijn meestal in het Duits en geïllustreerd met veel fotomateriaal.

De track is taal-onafhankelijk.