ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਹੁੰਦੀ ਹਾਂ When I Am Gloomy

Punjabi English Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Punjabi as their second language.
One morning, a little girl wakes up feeling gloomy and full of questions about her different moods. She turns to her mom, and together, they explore each one.
This picture book helps children understand their emotions and feel secure, knowing there is always someone who loves them, no matter how they feel. 
A comforting read for ages 3–7.

ਇੱਕ ਸਵੇਰ, ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਉਦਾਸ ਮਨ ਨਾਲ ਉੱਠਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੂਡਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਉਸਦੇ ਹਰ ਮੂਡ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀਆਂ ਹਨ। 
ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ। 
ਇੱਕ ਸਕੂਨਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀ —3 ਤੋਂ 7 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ।