Coraline er en blanding af moderne eventyr og gåsehudsfremkaldende gyser. Bogen er stramt komponeret og fyldt med en elementær og foruroligende spænding, der river barnet med fra første side. Bogens mange betydningslag og tolkningsmuligheder har fået amerikanske kritiker og forfattere til at lovprise bogen og sammenligne den med Narnia og Alice i eventyrland.
"I think this book will nudge "Alice in Wonderland" out of its niche at last. It is the most splendid original, weird and frightening book I have ever read, and yet full of things children will love." - Diana Wynne Jones.
"Der er ikke et øjebliks pause, og dog er bogen aldrig opspeedet. Det er ganske simpelt et foruroligende eventyr om at vokse med opgaven og stå på sin ret" - Steffen Larsen, Politiken.
British novelist Gaiman (American Gods; Stardust) and his long-time accomplice McKean (collaborators on a number of Gaiman's Sandman graphic novels as well as The Day I Swapped My Dad for 2 Goldfish) spin an electrifyingly creepy tale likely to haunt young readers for many moons.After Coraline and her parents move into an old house, Coraline asks her mother about a mysterious locked door. Her mother unlocks it to reveal that it leads nowhere: "When they turned the house into flats, they simply bricked it up," her mother explains. But something about the door attracts the girl, and when she later unlocks it herself, the bricks have disappeared. Through the door, she travels a dark corridor (which smells "like something very old and very slow") into a world that eerily mimics her own, but with sinister differences. "I'm your other mother," announces a woman who looks like Coraline's mother, except "her eyes were big black buttons." Coraline eventually makes it back to her real home only to find that her parents are missing they're trapped in the shadowy other world, of course, and it's up to their scrappy daughter to save them. Gaiman twines his taut tale with a menacing tone and crisp prose fraught with memorable imagery ("Her other mother's hand scuttled off Coraline's shoulder like a frightened spider"), yet keeps the narrative just this side of terrifying. The imagery adds layers of psychological complexity (the button eyes of the characters in the other world vs. the heroine's increasing ability to distinguish between what is real and what is not; elements of Coraline's dreams that inform her waking decisions). McKean's scratchy, angular drawings, reminiscent of Victorian etchings, add an ominous edge that helps ensure this book will be a real bedtime-buster. Ages 8-up.