La Mort de Blanche-Neige

Dans la chambre d'enfants, il y a, aux murs, le monde merveilleux de Walt Disney. Et les frères et sœurs qui dorment sur les matelas ou tête-bêche dans le lit-cage. Et, dans la cuisine, la mère qui ne cesse d'exhaler sa rancœur, avant de se maquiller méticuleusement pour ses rendez-vous de l'autre côté du pont du chemin de fer. Mais, surtout, il y a la chambre au lit normal et le père, qui se saisit de la petite fille, son viol lent et progressif, la peur, la honte et ce vœu lancinant : Sainte Vierge, faites que je tombe malade... Tout, ici, est vu et décrit par les yeux de l'enfant, qui ne comprend que peu à peu la violence qui lui est faite, et à qui tout recours est refusé - tandis qu'au mur, Blanche-Neige quitte à petits pas l'innocente ronde des contes enfantins. Un monde de misère, de vociférations, de brutalité - et, en même temps, plein d'une forme de tendresse, même envers le père, tant est immense le besoin d'amour de la petite fille. Un livre d'une très grande force, où tout sonne juste : à ce point d'exactitude verbale, on n'est plus dans le témoignage, mais bien dans la littérature.