Anna lernt zählen / Anna apprend á compter

In ihrer Geschichte „Anna lernt zählen“ erzählt Anke Müller auf sehr schöne Weise, wie Anna das Zählen erlernt. Auf deutsch und französisch und mit schönen Illustrationen hilft es jungen Lesern oder Zuhörern sowohl bei der Beherrschung der Zahlen als auch der Sprache als Solches. 


Mit den zweisprachigen Büchern möchte der Friedrich - Maerker - Verlag jungen Lesern helfen, eine neue Sprache zu erlernen und zu verbessern. Darüber hinaus sollen die Bücher durch ihre lokalen und geschichtlichen Hintergründe das Verständnis zwischen verschiedenen Kulturräumen stärken. 

Da die Bücher die vollständige Geschichte immer in zwei Sprachen enthalten, können mit ihnen auch beide Sprachen erlernt und gefördert werden. Nicht nur die einfachen Texte ermöglichen ein selbstständiges Arbeiten, auch die Möglichkeiten des E-Books unterstützen hier den Leser durch integrierte Lexika oder durch die mögliche Onlinerecherche. 


Weitere Informationen zu den Büchern des Friedrich - Maerker - Verlages finden Sie im Internet unter: www.Friedrich-Maerker-Verlag.de


A l'aide des livres bilingues, le Friedrich - Maerker - Verlag veut aider ses jeunes lecteurs à apprendre une nouvelle langue et de progresser. Un autre objectif de ces livres est de renforcer la compréhension entre les différents espaces culturels en apportant des détails issus de la vie locale ou de faits historiques. 


Comme l'histoire est toujours imprimée dans les deux langues, cela favorise l'apprentissage et l'approfondissement de chacune d'elles. Les textes simples ne sont pas les seuls à permettre un travail en autonomie, le livre numérique vient compléter l'offre de l'éditeur avec ses dictionnaires intégrés, ses listes de vocabulaire accompagnés de fiches de révision ou la possibilité de recherches en ligne. 


Pour obtenir de plus amples informations sur les livres du Friedrich Maerker Verlag rendez-vous sur : www.Friedrich-Maerker-Verlag.de