• 12,99 €

Publisher Description

FABELOJ DE ANDERSEN 2a PARTO     日本語対訳          ISBN-978-4-910231-14-3

FABELOJ DE ANDERSEN 2a PARTO     Esperanto           ISBN-978-4-910231-15-0

アンデルセン童話 第二部       日本語版                           ISBN-978-4-910231-16-7


Aŭtoro     Andersen

    H.C Andersen

Tradukisto   D-ro L.L.Zamenhof 




デンマークの ハンス・クリスチャン・アンデルセンは、童話作家であると同時に詩人でもある。デンマークではAndersanが非常にありふれた名前であることから、フルネームを略して、H.C.Andersen とよばれている。アンデルセンの童話は小供から大人まで人気が高く、現在も国際的に愛されています。

この本は日本人にも読み易い様にと日本語がページ毎に対訳形式で編集されています。

このアンデルセン童話、第二部には次の26作品、

青銅のイノシシ、友情のちかい、ホメロスの墓のバラ一りん、眠りの精のオーレ・ルゲイエ、バラの花の精

豚飼い王子、ソバ、天使、ナイチンゲール、仲よし、みにくいアヒルの子、モミの木、雪の女王、かがり針、

ニワトコおばさん、鐘、おばあさん、妖精の丘、赤いくつ、高とぴ選手、羊飼いの嬢とエントツ掃除人、デンマーク人ホルガー、マッチ売りの少女、城の土手から見た風景画、養老院の窓から、古い街灯、

などが掲載されています。

  

Dans Hans Christian Andersen ankaŭ estas poeto same kiel rakontverkisto. En Danio, Andersan estas tre populara nomo, do lia nomo estas mallongigita kiel H.C.Andersen.

La fabeloj de Andersen ne nur estas la plej famaj inter infanoj kaj plenkreskuloj en Danio sed ankaŭ estas amataj internacie. Ĉi tiu libro estas redaktitaj kun japana paralele por ĉiu paĝo, tiel ke povas facile legi por japanoj, kaj nur esperanto por internacia. 

  En la dua parto de la fabeloj de Andersen  oni povas legi jenajn 26 fabelojn.  

La kupra porko,  Dio de Dormo, Elfo de la rozo, Paŝtisto de porko, Poligono, Anĝelo, La najtingalo, Gefianĉoj, Malbela anasido., Abio, Neĝa Reĝino, Sambuka virineto, Flikilo, Monteto de elfoj, Ruĝaj ŝuoj, Paŝtistino kaj kamentubisto, Knabineto kun alumetoj, Bildo el kastelremparo , El fenestro en Vartou, Malnova strata lanterno k.t.p

GENRE
Fiction & Literature
RELEASED
2020
12 March
LANGUAGE
EO
Esperanto
LENGTH
206
Pages
PUBLISHER
Teacupple Libro Servo
SIZE
25
MB

More Books by Andersen