Les dictionnaires

L’ouvrage "Les instructions ministérielles" recommande l’utilisation du dictionnaire. Mais ne faut-il pas parler des dictionnaires et prendre d’abord conscience de leur diversité et des présupposés méthodologiques et idéologiques, qui caractérisent chacun d’eux ? L’ouvrage permet de mieux connaître - et de mieux utiliser - quelques-uns des dictionnaires courants, comme le Dictionnaire du français contemporain le Petit Robert, le Lexis, le Dictionnaire Bordas : le contenu et l’organisation de la nomenclature posent des problèmes, dont l’utilisateur doit être conscient, s’il veut tirer tout le parti possible de son dictionnaire ; chaque article fournit - de manière plus ou moins codée - une série de renseignements, dont il faut connaître l’abondance et la structure. On est ainsi amené à préciser des concepts comme polysémie, homonymie, synonymie, etc. La plupart des chapitres présentent des exercices-types, souvent accompagnés de « corrigés ».