Az ezüstkanál

Fleur és Michael Mont remekül képviselik az I. Világháborút utáni angol társadalom csillogó karaktereit Pazar, elegáns és új házukban. Mint az már megszokott, Fleur apja - Soames Forsyte - állandóan lánya pártján áll, kényezteti, figyeli és terelgeti útját. Ám a háború utáni London megváltozott. Gondtalan hozzáállás jellemzi a nagyvárost, ami zavarba ejti és nyugtalanítja Soames-t. És egy pillanatban, amelyben azt gondolja, hogy megfelelő módon védelmezi a lányát, egy óriási társadalmi botrány kirobbantójának szerepében találja magát. A kötetet két intermezzo egészíti ki. A fordítás Kiss Dezső és Házsongárdy Gábor munkája.