Karácsonyi küldetés

Lilly karácsony előtt néhány héttel nagynénjéhez, Caroline-hoz utazik az angol Tóvidékre. Caroline egy takaros panziót vezet, ám nem tud részt venni az ünnepi készülődésben, mert ágynak esett. Lilly elvállalja, hogy megszervezi a karácsonyi vásárt – valójában hálás az elfoglaltságért, amely eltereli a figyelmét arról, hogy nemrégiben szakított a barátjával. Újabb csalódástól tartva igencsak ellenségesen viselkedik a panzió jóképű vendégével, a zenész Tom Lewisszal. Az elutasítás helyét azonban lassan kíváncsiság foglalja el, miután megsejti, hogy Tom titkot rejteget. A karácsonyi készülődés közben közel kerülnek egymáshoz, ám Lilly fejében ott motoszkál a kérdés: vajon Tomban is csalódnia kell végül?