O patinho feio

A tradução consagrada dos Clássicos Zahar



A história de um pato que nasce com um pouco diferente da aparência que tem os seus irmãos. O pobre patinho sofre a rejeição da mamãe pata e dos irmãos e passa por muitas adversidades enquanto procura um lugar para ele no mundo. Depois de um tempo, já mais crescidinho, ele encontra um grupo de cisnes num lago. Morrendo de medo de ser morto por aquelas aves que ele nunca tinha visto, o patinho abaixa a cabeça se preparando humildemente para ser alvo de mais chacotas. Mas quando seu reflexo na água revela sua semelhança com os cisnes que estão no lago, o patinho percebe que, finalmente, encontrou sua família.



A história clássica da metamorfose de um patinho num belo cisne tem sido por gerações como uma fonte de consolo para os que sofrem de um sentimento de inadequação ou isolamento. Ela alcança uma espécie de autoridade moral que merece muita atenção, pois transmite uma mensagem muito clara sobre autoestima, status social e a promessa de transformação.