Pinia Danke, ihr habt mir Kraft gegeben

Am 11. März 2011 verwüstete das Große Ost-Japanische Erdbeben die Stadt Rikuzentakata im Nord-Osten Japans. In diesem Bilderbuch erzählt 'Matsubokkuri-chan' (buchstäblich 'kleiner Pinienzapfen', oder kurzweg Pinia), wie sie die Kraft gefunden hat um einen Fuß vor den anderen zu setzen. Aus aller Welt ist Hilfe für sie und ihre Stadt gekommen – die kann doch nicht um sonst gewesen sein. 

Vor dem Erdbeben schmückte ein prachtvoller grüner Pinienwald die Küste Rikuzentakatas. Der Tsunami hat ihn komplett fortgespült. Überraschenderweise sind die ausgespülten Pinienkerne im Sand wieder ausgekeimt und wachsen zu neuen, jungen Pinienbäumen. Diese spontane Wiederbelebung der Küste bildet die Inspiration für die Geschichte von Pinia, und sollte der Jugend in Rikuzentakata auch Mut geben. Auf Empfehlung von Rikuzentakatas Bürgermeister und stellvertretendem Bürgermeister. 


Für Altersgruppen 6+, Wenn Sie für Kinder lesen 4+ 

* Dieses Buch mit Audio aus Japanisch.

* Dieses Buch basiert auf der 1. Veröffentlichung im November 2013 als Bilderbuch.