Schlaf gut, kleiner Wolf – شهو شاد، گورگه بچکۆله (Deutsch – Kurdisch (Sorani))
-
- €4.99
-
- €4.99
Publisher Description
Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Kurdisch (Sorani))
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…
"Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwärmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhältlich.
کتێبی فرهزمانی منداڵان (ئاڵمانی – Sorani Kurdish)
تیم خهوی لێ ناکهویت. گورگه پچکۆلهکهی دیار نیه! بڵێیت له دهرهوه جێی هێشتبێت؟ به تهنها و به شهو بۆی دهگهڕێت ـ بهڵام کهسانی تریش دێن بۆ لای...
.شهو شاد، گورگه پچکۆله چیرۆکی منداڵانه بۆ پێش نوستن، که به زیاتر له ٥۰ زمان له بهردهستدایه
Lebedele sălbatice – Дикі лебіді (română – ucraineană)
2021
Somn uşor, micule lup – Солодких снів, маленький вовчикy (română – ucraineană)
2021
Sleep Tight, Little Wolf – Sofðu rótt, litli úlfur (English – Icelandic)
2021
Os Cisnes Selvagens – Дикі лебіді (português – ucraniano)
2021
Sleep Tight, Little Wolf – پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے (English – Urdu)
2021
Дикие лебеди – Дикі лебіді (русский – украинский)
2022