Service de surveillance des planètes primitives (18‪)‬

Sur une planète de peuplement récent, les colons sont attaqués par des ours féroces. Marc et Ray, son fidèle androïde, sont envoyés à la tête d’une escouade de chasseurs. Un simple safari, lui avait-on affirmé. En réalité, il découvrira vite que de chasseur il est devenu gibier…