Service de surveillance des planètes primitives (25‪)‬

« Capitaine Stone, au secours, vite ! ». L’auteur de cet appel à l’aide est un gamin, Oliver, dont les parents sont morts sur Terrania XXV. Marc Stone ne le connaît pas, mais décide de voler à sa rescousse. Escorté de Ray, son fidèle androïde, l’astronaute découvre un univers infernal où dominent la violence, la cruauté, la folie. C’est le début d’une enquête mouvementée qui entraînera Marc dans de nouvelles et périlleuses aventures. Parviendra-t-il à déjouer les attaques d’astucieux pirates de l’espace ?