Una tradición siempre nueva, siempre viva

Como seres humanos, tenemos la tendencia de ser esclavos de la costumbre. Así que, cuando cambios inevitables pasan en nuestra rutina diaria, surgen ciertas preguntas y preocupaciones. Mientras la Iglesia Católica revisa los textos del Misal Romano, quizá usted tiene ciertas preguntas: ¿Por qué hay una nueva traducción? ¿Por qué hay cambios? ¿Quién hace los cambios y qué criterios usan? ¿Cuáles son los cambios? Este libro intentará contestar estas preguntas importantes mientras al mismo tiempo ofrece la oportunidad de comprender mejor la historia del desarrollo de la misa y el Misal Romano desde los tiempos de la Iglesia Primitiva, por la Edad Media, por los concilios de la Iglesia hasta hoy en día.

Igual como cualquier idioma o forma de expresión, la liturgia es tanto dinámica como en evolución constante. Sin embargo, también es muy rico en la historia y la tradición. Examinando los cambios en la nueva traducción del Misal Romano, este libro ofrece un mejor entendimiento acerca de por qué la liturgia sigue siendo una tradición siempre nueva y siempre viva.