- Critical Miscellanies, Volume I (of 3)
- A Practical Discourse on Some Principles of Hymn-Singing
- Latin Pronunciation
- Cottage Economy
- Grammatical Sketch of the Heve Language
- Ma conversion
- Half a Life-Time Ago
- Critical Miscellanies, Vol. 1, Essay 5, Emerson
- La maniere de bien traduire d'une langue en aultre
- Tancred
- The Project Gutenberg Works Of Plato
- Everybody's Guide to Money Matters
- Soll die plattdeutsche Sprache gepflegt oder ausgerottet werden?
- A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One
- Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
- Quotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of John Galsworthy
- A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two
- The Sailor's Word-Book
- The Sailor's Word-Book
- Routledge's Manual of Etiquette
- Dictionnaire des barbarismes et des solécismes
- The Proverbs of Scotland
- The evolution of English lexicography
- The Diary of William Bray: extracts
- New Latin Grammar
- Quotations from Diary of Samuel Pepys
- Dictionnaire grammatical du mauvais langage
- Robert's Rules of Order
- An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly
- The Gundungurra Language
- The Devil's Dictionary
- The Beginning Of The Sea Story Of Australia
- 梦溪笔谈
- Nova Sapho
- Quotes and Images From Motley's History of the Netherlands
- A Grammar of the English Tongue
- An Appeal to the Christian Women of the South
- Handbook to the Severn Valley Railway
- Diego Collado's Grammar of the Japanese Language
- Widger's Quotations
- A Second Book of Operas
- Dictionary of the Chinook Jargon, or, Trade Language of Oregon
- Bases da ortografia portuguesa
- Carta da Companhia
- 夢溪筆談
- Essays in the Art of Writing
- Dictionnaire Argot-Français
- Quotations from the PG Collected Works of Gilbert Parker
- A Pocket Dictionary
- A Handbook of the Cornish Language
- Thomas Hariot, the Mathematician, the Philosopher and the Scholar
- Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol. 1