Agnes Grey

Als die Pfarrerstochter Agnes Grey als Gouvernante in den Dienst der Familie Bloomfield tritt, geschieht dies zwar auf ihren energischen Wunsch, aber dennoch nicht ganz freiwillig, denn bei dem Versuch, seinen spärlichen Wohlstand zu mehren, hat Vater Grey die Familie tief in Schulden gestürzt, sodass auch die jüngste Tochter des Pfarrers gezwungen ist, etwas zum Unterhalt beizutragen. Doch bereits Agnes’ erste Anstellung gestaltet sich schwierig, denn die ihr anvertrauten Kinder sind widerspenstig, ungezogen, verwöhnt und respektlos, während deren Eltern jeden Versuch der jungen Gouvernante untergraben, ihren Zöglingen wenigstens ein wenig Anstand beizubringen. Sollte die junge Frau ihre Kräfte überschätzt haben, als sie ihrer in Not geratenen Familie versicherte, ihrer Aufgabe vollkommen gewachsen zu sein?

Überarbeitete Fassung auf Basis der ersten deutschen Übersetzung von 1851.