Alice nel Paese delle meraviglie
-
- 0,49 €
Descrizione dell’editore
Nel suo viaggio sino al centro della terra, Alice assiste senza parole alle meraviglie che le passano davanti agli occhi e vede personaggi bizzarri e senza qualche venerdì, come il Cappellaio Matto e il Leprotto Bisestile, sempre intenti a festeggiare i loro non-compleanni davanti ad una tazza di thè, o la perfida Regina di Cuori, che per ogni minimo problema ordina una decapitazione. Questo è il Paese delle Meraviglie, dove si può diventare piccoli come un topolino dopo aver bevuto da una misteriosa boccetta o ingigantire improvvisamente per aver morso uno strano biscotto…
Recensioni dei clienti
Peccato per l’edizione.
Molti refusi, forse troppi, per quanto in alcune edizioni economiche (o gratuite; ma non esclusivamente) siano tristemente la norma. Ma pazienza.
Molta più pazienza, invece, è necessaria per mandar giù una stesura (una traduzione che sembra più spesso un adattamento, non so…) non sempre all’altezza dell’altrimenti strepitosa bellezza del racconto.
Può darsi appartenga a un’edizione molto molto datata.
Purtroppo non è precisato.