Canti di Ossian
-
- 0,49 €
-
- 0,49 €
Descrizione dell’editore
In questo volume erano stati raccolti antichi canti gaelici da lui tradotti, attribuendoli ad un leggendario cantore bardo chiamato Ossian, subito ridefinito come "L'Omero del Nord", cupo e tenebroso.
Si tratta perciò di un abile falso letterario che rielabora antichi canti popolari, inserendoli in una struttura inedita ed inusuale.
Il successo dell'opera indusse l'autore a pubblicare altri volumi, fino alla versione definitiva del 1773, composta da ventidue poemi.
L'opera è pertanto composta da poemetti in prosa lirica, divisi in paragrafi simili a strofe.
Altri libri di James MacPherson
Fingal: an ancient epic poem, in six books: together with several other poems, composed by Ossian the son of Fingal. Translated from the Galic language, by James Macpherson.
1762
The history of Great Britain, from the Restoration, to the accession of the house of Hannover: By James Macpherson, in two volumes. ... [pt.1]
1775
Fragments of ancient poetry, collected in the Highlands of Scotland, and translated from the Galic or Erse language
1760
The history of Great Britain, from the Restoration, to the accession of the house of Hannover: By James Macpherson, in two volumes. ... [pt.2]
1775
The battle of Lora: A poem. With some fragments written in the Erse, or Irish language, by Ossian, the son of Fingal. Translated into English verse by Mr. Derrick.
1762
I Poemi di Ossian
2018