Eternità e castigo. Fushi to batsu (Vol. 3‪)‬

Lo zombi che aveva aggredito i tre giovani teppisti che si aggiravano nel love hotel irrompe nella stanza in cui si sono rifugiati Fumito, un ragazzo con un passato da omicida seriale, e Misawa, un'addetta alle pulizie. Intanto, al piano di sopra, la situazione precipita e i rapporti tra compagni si incrinano, scatenando un turbine di violenza spietata...