Glitter & Candy. Detective Candy. Il mistero del lago di Nube

Candy ha ricevuto una strana lettera: Joy, una ragazzina che vive a Nube, sulle rive di un lago immerso nei boschi, sostiene che una sua amica sia stata rapita... dalle fate! Per quanto sembri proprio uno scherzo, il suo fiuto da detective le suggerisce di indagare. Anche perché il suo ragazzo, Jimmy, e il suo amico, Mike, si trovano proprio lì e non rispondono più al telefono e ai messaggi. Per scoprire cosa sta succedendo, Candy trascina le sue amiche Glitter e Daisy in campeggio a Nube. Strani incidenti accadono lungo il viaggio. Una volta arrivate al lago, le ragazze scoprono che ultimamente si sono verificati molti furti e che nelle notti di luna piena alcune fate danzano sull'acqua! Sarà vero? E chi sono i ladri? Ma soprattutto: che fine ha fatto Camilla, l'amica di Joy? Detective Candy è pronta a scoprirlo!