Je suis un chat

Découvrez la nouvelle édition bilingue de Je suis un chat (Wagahai wa neko de aru) de Natsume Sōseki, désormais disponible en 3 tomes. Cette version révolutionnaire propose une nouvelle traduction accompagnée d'une nouvelle méthode d'apprentissage idéale pour les passionnés du Japon.

Chaque volume intègre :

La transcription intégrale en romaji pour être sur de la prononciation.

Des commentaires grammaticaux détaillés pour décoder la structure des phrases parfois complexes.


Dans le Tome 3, l'intrigue amoureuse se conclut : Kangetsu épouse une fille de sa région, délaissant la riche Hanako.

Chez le professeur, les amis débattent une dernière fois de l'avenir absurde de l'humanité. Intrigué et déprimé par leur pessimisme, le chat boit les restes de bière. Ivre, il tombe accidentellement dans une jarre d'eau. Incapable d'en sortir, il cesse de lutter et accepte son destin, scellant la fin philosophique du roman.