L'audition

« Il ne restait aucune trace du jeune homme que j’avais rencontré à peine une semaine plus tôt, vibrant d’incertitude, on aurait dit quelqu’un de totalement différent. Pareil à un acteur qui passe à autre chose après une audition désastreuse, délaissant un rôle qui ne lui était pas destiné. »

Un homme et une femme se retrouvent dans un restaurant de Manhattan. Elle est une actrice accomplie, en pleine répétition pour une pièce. Il est séduisant, troublant, jeune – assez pour être son fils. Qui sont-ils l’un pour l’autre ?

Katie Kitamura, au sommet de son art, signe un fascinant jeu de dupes où deux récits se superposent, brouillant les lignes entre réalité et performance.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Céline Leroy