Oekraïense Grammatica voor Nederlandstaligen

De grammatica die voor u ligt is bestemd voor Nederlandstaligen die de uitdaging wensen aan te gaan de Oekraïense taal onder de knie te krijgen. Het boek kan als naslagwerk dienen voor zowel beginners als gevorderden en biedt een exhaustief overzicht van de Oekraïense taal gestructureerd naar woordgroep. Het is geschreven vanuit het perspectief van een taalstudent: het grammaticaal compendium werd samengesteld tijdens het leerproces van de auteur waarna het systematisch werd uitgewerkt.

De grammaticale regels worden rijkelijk geïllustreerd met voorbeelden uit het in de praktijk gebruikte Oekraïens. Aangezien de voorbeeldzinnen grotendeels afkomstig zijn uit online media, weerspiegelen zij bovendien de problemen en uitdagingen waarmee Oekraïne te kampen kreeg in de nasleep van de grootste crisis sinds de val van de Sovjet-Unie. Het jaar 2014 bracht heel wat sociale, economische en militaire uitdagingen met zich mee in het kader van het de facto territoriumverlies van de Krim aan Rusland en de oorlog met de separatisten in de zelfverklaarde volksrepublieken van Donetsk en Loegansk.