Wilde sport om een nummerbord

Aan het begin van dit Amerikaanse avontuur zitten Jan, Arie en Bob per vergissing opgesloten achter de stalen spijlen van een cel in het politiebureau van Harrisburg, USA. Ze hebben maar één gedachte in hun hoofd: hoe ze daar zo snel mogelijk weer uit komen. Natuurlijk piekert iedereen die opgesloten zit daarover, maar in hun geval is de reden dat ze een dag lang verwoed op jacht zijn naar de besteltruck van een groot Pittburgh's warenhuis. In een van de pakken in die truck zit voor een kwart miljoen gulden aan gestolen diamanten verstopt.
Na een tijdje vinden onze vrienden de oplossing: Jan Prins verklaart zich bereid alle schuld op zich te nemen. Hij blijft vrijwillig in de nor zitten en Arie en Bob gaan zo snel mogelijk het spoor van de besteltruck na. Het blijkt dat zij lang niet de enigen zijn die op dat fortuintje aan juwelen azen…