Weakness of the will is about not having a fixed set of values

Weakness of the will is primarily about a conflict between two possible identities and only secondarily about a given course of action. A non-Judas does not become a Judas ‘in a moment of weakness.’ A moment of weakness turns a half-Judas becomes a total Judas.