あなたも通訳ガイドです 英語で案内する京都[新装版‪]‬

とっておきの京都を英語で案内しよう!

人気観光スポット10カ所をピックアップ



外国人観光客の憧れの街である京都の人気観光スポットを丁寧に紹介するための一冊。ダイアローグ形式ですので、実際にガイドをしている場面をイメージしながら、効果的な英語表現を学ぶことができます。



スムーズに案内するためのポイントや英語の使い方など、通訳ガイドならではのアドバイスが満載。また、神社仏閣・名所の知識はもちろん、日本の文化や社会的なトピックも多数掲載しています。



【もくじ】

京都について押さえておきたい基本の知識22

通訳ガイドの基礎英語

通訳ガイドの心得ラッキー8



Chapter 1 平安神宮

Chapter 2 金閣寺

Chapter 3 龍安寺

Chapter 4 二条城

Chapter 5 三十三間堂

Chapter 6 清水寺

Chapter 7 地主神社

Chapter 8 銀閣寺

Chapter 9 伏見稲荷大社

Chapter 10 天龍寺



あなたもオリジナルのツアーを作りませんか?

下鴨神社/上賀茂神社/北野天満宮/東寺



※本書は、『あなたも通訳ガイドです 英語で案内する京都』(2009 年11 月5 日初版発行)の新装版です。情報をアップデートし、音声ダウンロードとアプリに対応しました。

※本書は、2025年3月20日に発行された『あなたも通訳ガイドです 英語で案内する京都[新装版]』初版をもとに電子化したものです。