おさかなちゃん 改訳新版 おさかなちゃんの ぴんぽ～‪ん‬

ちっちゃなおさかなちゃん、きょうはおたんじょうび。ぴんぽ～ん!と、つぎつぎにおきゃくさんがやってきます。だれがきたかな? 黒背景に美しく映える色彩にこどもはじ～っ! 大好評だった旧版の文や構成、発色などをさらにパワーアップさせた新版です。

★★ おさかなちゃんシリーズ こどもが喜ぶひみつとは…? ★★
「おさかなちゃん」シリーズは、こどもが自分から「これ読んで～! 」と持ってくると大評判。
シリーズを通じてのくふうもくわしく解説しちゃいます! 小さな試みが積み重なって、ゆるくてやさしい絵本が生まれました。

1 新発想の黒い海!
⇒ 白いおさかなちゃんがぱっと目に入り、ページごとの色の変化もひと目でわかります!

2 ちっちゃなおさかなちゃん
⇒ 海の中のだれよりも小さく、あどけない存在。背中の虹色もほんのりです。

3 ユニークな海の仲間たち!
⇒ 名前はおさかなちゃんが命名。似ている子がいても、巻ごとに別の子です!

4 擬態語や擬音を大きくゆかいに!
⇒ 「にょろろ」「とげとげっ」「ぴこぴこん」など、楽しい言葉が目にとびこみます。感じたままに声に出すだけで、大ウケ!

5 本文にも大小のメリハリが!
⇒ 大きな字のところは特に気持ちをこめると、読み聞かせじょうずに!

6 短めの1文! こども目線の内容!
⇒ こどもが理解しやすい2～3文節が基本。内容もこどもの思考にこだわっています!

7 シンプルな構成。わずか10見開き!
⇒ 「ぴんぽ～ん」「おめでとう! 」…理解しやすいくりかえし。こどもの集中力が続く長さと構成です!

☆☆ 物語の一部をためし読み ☆☆

ぷく ぷく ぷく…
ひろ～い ひろ～い うみの なかの おはなしです。

きょうは おさかなちゃんの おたんじょうび。
おきゃくさんが きますよ。
ぴんぽ～ん♪

にょろろ
にょろろろ～
にょろと にょろりーんが きました。
「おさかなちゃん、おめでとう! 」

ぴんぽ～ん♪
また だれか きましたよ。

とげとげっ
とげっ
とげぼーんと とげっちが きました。
「おさかなちゃん、おめでとう! 」

ぴんぽ～ん♪

…つづきは本を読んでくださいね。おさかなちゃんのお客さん、この後もまだまだ来ますよ。