ようこそ、ヒュナム洞書店‪へ‬

APPLE BOOKSのレビュー

韓国の小さな独立書店を舞台に、店長と店員、そして訪れるさまざまな人々との交流を描いた群像劇。韓国では、大型書店への集約が進む一方で、ブックカフェやセレクト書店などの独立書店も急増中。本作の舞台となるのも、ソウルの架空の住宅街ヒュナム洞にオープンした小さなブックカフェ。40歳手前の女性店主と、アルバイトのバリスタを中心につづられる40ものエピソードは、書店の雰囲気からコーヒーの香りまで感じられるほど丁寧な描写が際立つ。一つ一つは短くあっさりと読み進められるが、次の展開や登場人物の謎が明らかになっていくにつれて、連続ドラマを見ているようにワクワクしてくる。ネットの電子書籍出版プロジェクトに入選し、その後2022年には紙でも書籍化。韓国の本屋大賞にあたる“書店員が選ぶ今年の本”に選ばれ、2024年には日本でも本屋大賞翻訳小説部門第1位を受賞。韓国の書店事情や社会問題などが取り上げられているが、日本とも共通する部分は多く、何より登場する人々が抱える数々の悩みに共感してしまう。