わたしに無害なひ‪と‬

2018年〈小説家50人が選ぶ“今年の小説”〉に選出、第51回韓国日報文学賞受賞作!

十六の夏に出会ったイギョンとスイ。

はじまりは小さなアクシデントからだった。

ふたりで過ごす時間のすべてが幸せだった。

でも、そう言葉にすると上辺だけ取り繕った噓のように……。

(「あの夏」)

二度と会えなくなった友人、傷つき傷つけた恋人との別れ、

弱きものにむけられた暴力……。

誰も傷つけたりしないと信じていた。

苦痛を与える人になりたくなかった。

……だけど、あの頃の私は、まだ何も分かっていなかった。

あのとき言葉にできなかった想いがさまざまにあふれ出る。

もし時間を戻せるなら、あの瞬間に……。

韓国文学の〈新しい魅力〉チェ・ウニョン、待望の最新短編集。

第8回若い作家賞受賞作「あの夏」を含む、珠玉の7作品を収録。

【目次】
・日本の読者のみなさんへ
・あの夏
・六〇一、六〇二
・過ぎゆく夜
・砂の家
・告白
・差しのべる手
・アーチディにて
・あとがき
・訳者あとがき