パスポート・ブルー (4‪)‬

下町の公立小学校から無理して名門・銘成学園中に進学した直進だったが、勉強についていけずテストの成績は最下位ばかり。なんとかしようと、サッカー部の練習も休んで勉強に没頭する。しかしサッカー部のキャプテン・トラは、直進のサッカーの実力に注目し、無理やり練習に引っ張りだす。空知との名コンビが復活し、素晴らしいプレイを見せる直進。だが直進の悩みはますます深まる。サッカーをしたいのはやまやまだが、それでは勉強の方が追いつかない。考えに考えた末、直進は空知に「学校をやめるかもしれない」と告げる