丘の家のジェーン
-
-
3.0 • 2 Ratings
-
-
- ¥600
-
- ¥600
Publisher Description
裕福だが厳格な祖母と美しい母と共に重苦しい生活を送るジェーン。ある日突然、死んだと思っていた父親が現れ、暗い都会から光に満ちあふれたプリンスエドワード島を訪れることに。温かな愛に包まれる物語。
GENRE
Fiction & Literature
RELEASED
2011
August 25
LANGUAGE
JA
Japanese
LENGTH
331
Pages
PUBLISHER
KADOKAWA
SELLER
DWANGO Co., Ltd.
SIZE
1.8
MB
Customer Reviews
エレファントム
,
訳がひどい
ともかくセリフに品がない。翻訳者が登場人物の設定も物語の根幹も理解していないのだろう。最初にこの訳で読んでしまった方は不幸としかいいようがない。新潮の村岡花子訳が復刊かつ電子化されることを願うばかりだ。