华兹华斯诗选(英汉对照) 华兹华斯诗选(英汉对照)
英诗经典名家名译

华兹华斯诗选(英汉对照‪)‬

    • ¥700
    • ¥700

発行者による作品情報

精选了华兹华斯的代表作品,并由著名翻译家杨德豫先生翻译,集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘,“湖畔派”诗歌的主要代表,杨德豫先生以其贴合无间的译笔,精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。

ジャンル
ヤングアダルト
発売日
2004年
8月1日
言語
ZH
中国語
ページ数
223
ページ
発行者
外语教学与研究出版社
販売元
Foreign Language Teaching and Research Publishing Co., Ltd.
サイズ
633.1
KB
丁尼生诗选(英汉对照) 丁尼生诗选(英汉对照)
2014年
拜伦诗选(英汉对照) 拜伦诗选(英汉对照)
2011年
雪莱诗选(英汉对照) 雪莱诗选(英汉对照)
2011年
爱伦·坡诗选(英汉对照) 爱伦·坡诗选(英汉对照)
2013年
王尔德诗选(英汉对照) 王尔德诗选(英汉对照)
2014年
彭斯诗选(英汉对照) 彭斯诗选(英汉对照)
2010年