即使える「病院英語」ハンドブック~「診察して」って英語で言えますか? More Books by アン・クレシーニ

バリバリウケる!ジャパングリッシュ~「ペーパードライバー」は英語じゃない! バリバリウケる!ジャパングリッシュ~「ペーパードライバー」は英語じゃない!
2018
この日本語バリバリ英語にしにくいバイ! 「ビミョー」は英語にどう訳す? この日本語バリバリ英語にしにくいバイ! 「ビミョー」は英語にどう訳す?
2019
[音声DL付]「カタカナ」英語を「通じる」英語へ [音声DL付]「カタカナ」英語を「通じる」英語へ
2019
ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!? ペットボトルは英語じゃないって知っとうと!?
2018
なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか
2023
教えて! 宮本さん 日本人が無意識に使う日本語が不思議すぎる! 教えて! 宮本さん 日本人が無意識に使う日本語が不思議すぎる!
2020
世にも奇妙な日本語の謎 世にも奇妙な日本語の謎
2025