和訳 華厳‪経‬

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

現実に存在する一切のものは仏性のあらわれであり、
あらゆるものは仏性に光り照らされていると説く膨大な量の経典。本書ではその中から華厳経の特徴をよくあらわしていると思われる言葉を選び、平明で力強い現代語に翻訳。あわせて経典の成立や構成などについて簡潔に解説し、本経の全体像を大きく捉えることができる。
現代の人々が経典の意味を味わいながら聞き、また唱和しうるような和訳を趣旨とする「和訳経典シリーズ」からの1冊。