新訳 ドリトル先生アフリカへ行く 新訳 ドリトル先生アフリカへ行く
新訳ドリトル先生

新訳 ドリトル先生アフリカへ行‪く‬

    • 3.3 • 4 Ratings
    • ¥370
    • ¥370

Publisher Description

やったぜ! 映画化!! 『ドクター・ドリトル』2020年3月20日全国ロードショー!!

世界中で愛される、動物と話せるお医者さんの物語。第1弾。

【動物と話せるお医者さんのびっくりゆかいな大冒険!新訳&挿絵付】

装画・挿絵:ももろ



※本書は、既刊の角川つばさ文庫版の漢字表記や表現を大人向けに加筆修正し、全ての漢字にふられていたルビを最低限にまでへらしたものです。



●あらすじ

ドリトル先生は動物のことばが話せる、世界でただひとりのお医者さん。でも患者は動物ばかりで人はよりつかず、いつも貧乏。

ある日、ジャングルのサルの間で広がる、おそろしい伝染病の話を聞き、仲良しのオウム、子ブタ、アヒル、犬、ワニたちと、船でアフリカへむかう。

凶悪な海賊との対決、世にもめずらしいボクコチキミアチとの出会い…。

世界中の子どもと動物に愛されるお医者さんの名作を、新訳とかわいい挿絵で楽しもう!



●この本に登場する人間と動物たち

・ドリトル先生

動物に大人気のお医者さん。人間の患者がよりつかないので、いつも貧乏。



・ダブダブ

おかあさんみたいに先生を世話するアヒル。いつも先生の心配ばかり。



・ポリネシア

物知りのおばあちゃんオウム。人間のことばが話せて、なんでもおぼえている。



・ガブガブ

食いしんぼうな子ブタのぼうや。泣き虫であまえんぼう。



・トートー

オスのフクロウ。計算が得意。耳がすごくいい。



・ジップ

とんでもなく鼻がきくオス犬。先生のおうちの番犬。



・チーチー

アフリカからやってきたオスのサル。ドリトル先生に助けられる。



・サラ

ドリトル先生の妹さん。先生の動物好きにあきれている。



・バンポ王子

ジョリギンキ国の王子さま。心がきれい。

GENRE
Fiction & Literature
RELEASED
2020
February 21
LANGUAGE
JA
Japanese
LENGTH
119
Pages
PUBLISHER
KADOKAWA
SELLER
DWANGO Co., Ltd.
SIZE
4.8
MB

Customer Reviews

Straightforwardlady ,

あとがきを最初に読みたかった

訳者の方、編集部の方々の思いは理解できなくもないが、白人至上主義の差別表現があまりにも露骨。
一般向けということで、子供が目にすることはないから配慮は不要と判断したのでしょうか。子供心に戻って作品を楽しんでいたのに、興醒めしてしまう。
時代がそうだったからなぁと考慮しながら読むのは大人の思考が入ってしまい、読む気を失いました。
文学史的には新訳を出すのは意義あることでしょう。

ドリトル先生アフリカゆき ドリトル先生アフリカゆき
2000
ドリトル先生航海記 ドリトル先生航海記
2000
新訳 ドリトル先生航海記 新訳 ドリトル先生航海記
2011
新訳 ドリトル先生アフリカへ行く 新訳 ドリトル先生アフリカへ行く
2011
ドリトル先生の郵便局 ドリトル先生の郵便局
2000
ドリトル先生と秘密の湖 上 ドリトル先生と秘密の湖 上
2000
新訳 ドリトル先生航海記 新訳 ドリトル先生航海記
2020
新訳 ドリトル先生の郵便局 新訳 ドリトル先生の郵便局
2020
新訳 ドリトル先生のサーカス 新訳 ドリトル先生のサーカス
2020
新訳 ドリトル先生の動物園 新訳 ドリトル先生の動物園
2020
新訳 ドリトル先生のキャラバン 新訳 ドリトル先生のキャラバン
2020
新訳 ドリトル先生と月からの使い 新訳 ドリトル先生と月からの使い
2021