水の精霊ウンディー‪ネ‬

フリードリヒ・フーケー作の幻想文学作品「Undine」の新訳&完訳です。

幽霊の森の探検に出た騎士フルトブラントは、魔物に追いかけられ湖のほとりにある漁師の小屋にたどりつきます。そこでウンディーネという美しい娘と出会い恋に落ちるのですが、ウンディーネは人間ではなく水の精霊だったのです……。200年以上も前に書かれて、ゲーテやポーにも絶賛された、美しくも悲しいドイツ幻想文学の名作です。

縦書き、ルビ付き。アーサー・ラッカムのカラー挿絵15点、そしてアダルベルト・ミューラーの木版画を18点収録。