灰色のミツバ‪チ‬

仕事を辞め、妻に去られ、養蜂家になったセルゲーイチと、

いまは何をしているのかわからない、犬猿の仲だった幼馴染パーシャ。

狙撃兵と地雷に囲まれ、誰もいなくなった緩衝地帯《グレーゾーン》の村に暮らし続ける中年男ふたり。

電気も途絶え、食料も足りず、砲撃も次第に頻繁になってくる。

激化してゆく紛争下のドンバス地方を舞台に、飄々としたユーモアで描く物語。



春が来て、やがてミツバチたちが目覚めたとき、

意を決したセルゲーイチは旅に出る。

ロシア占領下のクリミアを目指して──。



全米図書批評家協会賞ほか受賞。ウクライナの国民的作家が戦禍のもとで書き続けた新長編。