英Go! - 日本人がよく間違える英語
The Most Common Mistakes Japanese Make When Speaking English
発行者による作品情報
ネイティブっぽい自然な英語を使いこなしましょう!
10年以上日本人に英語を教えてきたアメリカ人英語講師が、日本人がよく間違える英語を中心に150以上のフレーズイラスト付きでわかりやすく説明。
初心者はもちろん、上級者でさえうっかり間違えてしまうポイントを覚えましょう!
この本は4章で構成されています:
• 日本人が混乱しやすく、使いにくい英単語
• 翻訳しにくく、英語と違って使われている日本語
• 英語ではない、日本で広く使われている和製英語
• 文化の違いのせいで、勘違いやすい多種多様な話題
カスタマーレビュー
ゾンビナース
、
英語嫌いな人も英語好きになれる本♪
本当にオススメです♪ 私が気に入ったポイントは、
⚫︎似ている意味を持つ2つの単語の違い(例えばclose,near)。⚫︎和製英語で使っている単語の本来の意味、正しい言い回し(例えばエコ・環境に優しい➡︎green,environmentally friendly)。などを日本語でわかりやすく理論づけて説明してくれているので、わからなかったことや間違っていたことを素早くきちんと納得、理解することが出来るところです。
まさにタイトルの通り「日本人がよく間違える英語」や苦手としているポイントの隅から隅まで、かゆいところに手が届く1冊です。
英語が苦手・嫌いという人もこの本があれば英語好きになること間違いなし!
Googleで時間をかけて検索するよりも、この一冊で問題解決です!