A Christmas Carol A Christmas Carol

発行者による作品情報

A Christmas Carol (1843), de Charles Dickens: en Nochebuena, el avaro Ebenezer Scrooge recibe la visita del fantasma de su socio Marley y de tres espíritus que le muestran sus Navidades pasadas, presentes y futuras. El texto original completo en inglés, en sus cinco estrofas, con la traducción al español después de cada frase, para leer el original con la traducción siempre a la vista.

Esta edición bilingüe presenta el texto original completo con la traducción al español debajo de cada frase. La traducción al español ha sido generada por un sistema de traducción con inteligencia artificial para Lexico Publishing.

ジャンル
参考図書
発売日
2026年
11月17日
言語
EN
英語
ページ数
114
ページ
発行者
Lexico Publishing
販売元
Teodor Dermendzhiev
サイズ
845.4
KB
A Christmas Carol (with Original Manuscript) A Christmas Carol (with Original Manuscript)
1934年
Pictures from Italy Pictures from Italy
1934年
Great Expectations Great Expectations
1861年
Oliver Twist Oliver Twist
1934年
A Tale of Two Cities A Tale of Two Cities
2000年
世界怪談名作集 世界怪談名作集
1991年