A KEGYES KORÁN

Fedezze fel a Korán üzenetét tiszta, közérthető magyar nyelven

Ez a kötet a Korán jelentésének magyar nyelvű fordítása, amelyet Ṣāliḥ bin ‘Abdu-l-‘Azīz bin Muḥammad Āl as-Sayḥ elismert tudós gondos munkája alapján vehet kézbe az olvasó. Célja, hogy a magyarul olvasók számára is hozzáférhetővé tegye az iszlám szent könyvének üzenetét, hűen az eredeti arab szöveg szelleméhez és hatásához.

Kinek ajánlott ez a könyv?

Muszlimoknak, akik szeretnék jobban megérteni hitük alapforrását magyar nyelven
Keresőknek, érdeklődőknek, akik hiteles képet szeretnének kapni az iszlám tanításairól
Vallástudomány iránt érdeklődőknek, akik forrásból kívánnak tájékozódni
Tanároknak, diákoknak, kutatóknak, akiknek fontos a megbízható, szöveghű magyar fordítás

Mit nyújt a kötet?

Áttekinthető felépítés a szúrák (fejezetek) hagyományos sorrendje szerint
Közérthető, mai magyar nyelvezet, amely mégis megőrzi a szöveg emelkedettségét
Olyan fordítási stílust, amely törekszik arra, hogy az olvasó közelebb kerüljön a Korán alapvető üzenetéhez, útmutatásához és erkölcsi tanításaihoz
Hasznos társ mind a mindennapi olvasáshoz, mind az elmélyültebb tanulmányozáshoz.