Arlene Sardine

PUBLISHERS WEEKLY 1998年8月31日

Raschka is at it again, setting picture-book precedent in this witty fjord-to-can account of how one little fish became a sardine. In addition to the deliciously eccentric subject matter, there's also an anomalous plot development: midway through the tale, the heroine expires. When readers first meet Arlene, she's a happy little fish with "about ten hundred thousand friends" who dreams of becoming a sardine. Then, rather abruptly, she's caught in a purse net and dumped on the deck of a fishing boat. Far from being a gloomy event, however, Raschka treats her demise matter-of-factly as just another step toward Arlene's ultimate goal. He then explains how Arlene becomes a sardine: she's sorted, salted, smoked and canned, covered in olive oil, hermetically sealed and finally cooked. Raschka's well-researched text is never ponderous; he opts instead for a playful, poetic approach ("Then she was smoked, delicately. She was delicately smoked. Delicately smoked was she"). The brushwork in his sea-colored watercolors is all swoops and swirls, with such piquant touches as a pink arrow pointing Arlene out in a crowd, and bright-eyed fish with eyes closed for the second half of the story. To top it off, Raschka has turned the cover art sideways and added labels such as "easy-open book" and "net wt. 12 oz." so that the book itself resembles a sardine can. Raschka delivers an uplifting message that death is a regenerative part of the life cycle. All ages.