BABEL(1‪)‬

APPLE BOOKSのレビュー

大胆な解釈によって再構築された新たなる『八犬伝』。愛犬家でもある著者が緻密なタッチで描く、一匹の犬から始まる壮大な物語。滝沢馬琴作の『南総里見八犬伝』は、歌舞伎演目に加え、映画、ドラマ、人形劇とさまざまな分野でメディアミックスが展開されてきた。小説やマンガの題材になったことも多く、そのたびに新たなアレンジや解釈が施されてきたが、本作はこれまでの『八犬伝』とはスケールもアレンジも段違い。原作とは違った先の読めない展開が冒頭から続き、さらに時代も世界も超えて広がっていく。原作と史実とフィクションが入り乱れ、西洋と東洋の宗教観や価値観までもが描かれる。原作を超えて独立した伝奇SFロマンとして、やがて集う八犬士たちの冒険と戦いに胸が躍る。