De la Pluma del Maestro
発行者による作品情報
En general, los seres humanos son personas divididas. Están divididas entre lo que saben y lo que hacen. Saben que las excesivas complacencias [satisfacciones o placeres] a través de los sentidos causan aprisionamiento. El conocimiento se erige como miedo y dicta la correspondiente restricción total a permitirse placeres. Al mismo tiempo, la debilidad de los seres humanos por las complacencias [placeres] no les permite alejarse de ellas. La debilidad tira de ellos hacia las complacencias. El conocimiento impone miedo a permitirse placeres. Estos seres no son completamente no-indulgentes ni completamente indulgentes. Están divididos entre su conocimiento y su debilidad.
Es un estado muy peculiar. Están incompletos en los dos casos. Una persona indulgente o autocomplaciente no tiene ningún conflicto ni tampoco debilidad, a pesar de que pueda ser ignorante. Del mismo modo, una persona completamente informada no tiene debilidad por las complacencias ni tiene conflicto ni debilidad. Los que están “en medio” no están ni aquí ni allí. Sufren el empuje y el tirón. Son presa de su conocimiento y su debilidad. La solución para ellos es relacionarse con los que están fuera de este empuje y tirón.
