Ethan Frome
Novelle · Vollständige deutsche Neuübersetzung
-
- 予約注文
-
- リリース予定日:2026年11月24日
-
- ¥530
-
- 予約注文
-
- ¥530
発行者による作品情報
Eine klirrend kalte Winternacht in Starkfield, Massachusetts. Der junge Farmer Ethan Frome schleicht im Schatten an die Kirche heran und späht durch die erleuchteten Kellerfenster. Drinnen wird getanzt, und mittendrin wirbelt Mattie Silver, die Cousine seiner Frau, die seit einem Jahr auf der Farm lebt. Ethan ist gekommen, um sie nach Hause zu holen. Dass ein anderer mit ihr tanzt, kann er kaum ertragen.
Zu Hause wartet Zeena, kränklich und verbittert, die immer neue Ärzte aufsucht und teure Heilmittel nach Hause bringt. Als sie für eine Nacht zu einem neuen Arzt fährt, sind Ethan und Mattie zum ersten Mal allein, und eine Schale aus rotem Glas zerbricht. Ein Fremder setzt die Geschichte viele Jahre später Stück für Stück zusammen. Edith Wharton veröffentlichte die Novelle 1911. Ein Buch für alle, die kurze, dichte Literatur schätzen, weil es mit wenigen Figuren zeigt, wie Armut, Pflicht und Schweigen Menschen aneinanderketten.
Diese E-Book-Ausgabe enthält die Übersetzung von Franziska Schmidt. Sie wurde KI-gestützt erstellt und von der Übersetzerin bearbeitet. Der Text ist vollständig.