Exteriors

PUBLISHERS WEEKLY 2003年7月1日

Ernaux's best subject is Ernaux. Her autobiographical novels like Cleaned Out, A Woman's Story, A Man's Place and Simple Passion succeeded brilliantly because Ernaux is mordantly critical of every character--especially her own. As the title suggests, this isn't a meditation on Ernaux's inner workings but rather a writer's notebook of observations from which Ernaux herself is largely absent. Most of the pieces arise from rail trips between Paris and her home in Cergy-Pontoise, "a new town 40 kilometers outside of Paris." Ernaux's keenest insights are into the uncomfortable relationships between those who live on society's fringes and those more securely in its center. She describes a man leaning against a wall in a subway corridor: "He was not asking for money. Drawing level with him, one noticed that his fly was open, revealing his balls. An unbearable sight--a shattering form of dignity." She recalls pedestrians who carefully avoid a section of pavement inscribed by an absent petitioner: "To buy food. I have no family.'' Contrasted with this is the tortured relationship between people and materialism. "I realize," she says, "that I am forever combing reality for signs of literature." But these are just signs. Assembled in this loose and largely unremarkable series of vignettes, they are not yet literature.