God for Japanese Cool Girls (Jp)
発行者による作品情報
This book is the Japanese version of “God for Japanese Cool Girls”. The story is exactly the same, but the text in this book is written in Japanese for the people who need Japanese version.
1996年、桜井亜美氏のデビュー作『イノセントワールド』は、刊行されるや否や日本の出版界にセンセーションを巻き起こし、社会現象となった。同作はその後、多くの言語に翻訳され、映画化もされて世界的な注目を集め続けている。
一躍、スターダムに登り詰めた桜井氏が、『イノセントワールド』に続く第2作として1997年に発表した代表作の『girl』が、著者デビュー20周年となる2016年、英語版『Girl recruits her God』として生まれ変わり、著者自身によって映画化される運びとなった。
「この作品だけは、どうしても英訳、映画化したかった」と語る桜井氏が、作品に込めた想いや映画化について、余すところなく語り尽くした。
Cool Japanが世界に誇る「女子高生カルチャー」を自ら体現する唯一無二の存在、桜井亜美氏の必読インタビュー!!
(このインタビューは、The BBB: Breakthrough Bandwagon Booksのために語られたオリジナル作品です)