Greek Lessons
Winner of the 2024 Nobel Prize in Literature
-
- ¥1,200
発行者による作品情報
Book of the Year 2023 according to New Yorker, TIME magazine, Kirkus
A powerful novel of the saving grace of language and human connection, from the Nobel Prize-winning author of The Vegetarian.
'Breathtaking . . . She is simply my favourite living writer to read, and think with, and see the world with' Max Porter
In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.
Soon they discover a deeper pain binds them. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.
Greek Lessons is a tender love letter to human connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.
Translated by Deborah Smith and e. yaewon.
Shortlisted for the Warwick Prize for Women in Translation 2024
'Another stunning gem: quiet, sharply faceted, and devastating' Kirkus
'Han Kang is a writer like no other. In a few lines, she seems to traverse the entirety of human experience' Katie Kitamura
PUBLISHERS WEEKLY
Booker winner Kang (The Vegetarian) explores the borders of the senses in this delicate love story. An unnamed Korean woman living in Seoul stops speaking after her mother dies and she loses custody of her eight-year-old son. An interest in language, though, continues to tug at her, and she enrolls in a Greek class. There, she begins writing poetry that catches the eye of her instructor who, unbeknownst to anyone else, is slowly losing his sight. Split between his dual homelands of Korea and Germany, the instructor picks up on the student's search for a language beyond what can be expressed or seen with the naked eye, something the woman gestures at in her poetry: "a language as cold and hard as a pillar of ice." In prose that merges memory, story, and poetry, Kang tracks how the two find in one another what is missing from the sensual world. This brilliant, shimmering work is never at a loss for words even when exploring the mind of a woman who won't speak, and its pursuit of an authentic, exquisite new form is profound. Once again, Kang demonstrates great visionary power.
