Kaossommar

Hon rymde från häxskolan. Hon kom hem med en förbannad skotsk iller. Nu vill någon mörda hertigen — och det enda vittnet är en pratande vessla.

Ondine de Groot har fått nog av Synska sommarlägret. Inga fler prov i astralprojektion, inget mer ylande mot månen — hon är femton, det är sommar, och hon förtjänar faktiskt att ha lite kul. Så hon packar väskan, plockar upp den misstänkt tillgivna illern som följt efter henne överallt, och sticker hem. Enkelt. Förutom att illern pratar. Med bred skotsk dialekt. Och han är inte vilken iller som helst — han är Hamish McPhee, laird av Glen Logan, en livs levande man instängd i en vesslekropp av en mycket förolämpad häxa. En häxa som visar sig vara Ondines egen gammelmoster.



Hemma på familjens kaotiska hotell i Brugel — ett underbart skruvat litet östeuropeiskt hertigdöme där talande djur nästan räknas som vardag och plützvodkan flödar — hinner Ondine knappt smälta sin omöjliga nya följeslagare innan illern råkar höra något betydligt värre än en pinsam familjehemlighet. Det pågår en mordkomplott mot hertigen själv, och enda sättet att stoppa den är att en nervös tonårstjej marscherar in på slottet och får hovet att lita på en illers vittnesmål.



Kan Ondine hålla nerverna i styr, bevara sina omöjliga hemligheter och rädda en hertig — innan ett förbannat skotskt mårddjur med katastrofalt bordsskick saboterar precis allt?