Redescoperirea conversatiei

Traducere de Teodora Maftei

 

Sherry Turkle, profesoară de științe sociale la MIT și specialistă în domeniul tehnologiei informației și comunicării, ne arată că există cel puțin o victimă neașteptată a dependenței noastre de tehnologie. Folosirea excesivă a mijloacelor digitale de comunicare a dus la scăderea calității conversațiilor directe și a relațiilor umane, împiedicându-ne să aprofundăm informațiile și să-i ascultăm cu adevărat pe ceilalți. Redescoperirea conversației este o lectură obligatorie pentru toți cei interesați de modul în care tehnologia ne influențează viața și de felul în care ne putem reconecta cu semenii la un nivel mai profund.

 

„Un îndemn către prețuirea intimității comunicării directe și spontane.“ — Kirkus

 

„Redescoperirea conversației ne reamintește ce ris­căm să pierdem atunci când dispozitivele pun stăpânire pe conver­sația directă și, de asemenea, că nu este prea târziu ca să învingem aceste obiceiuri proaste.“ — Seattle Times

 

„Pledoaria mea nu este împotriva tehnologiei, ci în favoarea conversației. Ne scapă din vedere multe discuții necesare atunci când ne împărțim atenția între oamenii de lângă noi și universul din telefon sau atunci când o îndreptăm spre ecran în loc să ne rezervăm un moment de liniște. Ne-am convins singuri că navigarea pe internet este totuna cu reveria, că ne oferă aceeași intimitate pentru autoreflecție, dar nu e așa. E momentul să așezăm tehnologia acolo unde trebuie și să redescoperim însemnătatea conversației.“ — SHERRY TURKLE